Comparatif complet : NIE, TIE et CUE (NIE verde) expliqués

Lorsqu’on parle de documentation pour les étrangers en Espagne, il y a trois documents que l’on confond en permanence : le NIE blanco, la TIE et le CUE ou « NIE verde ». Ce ne sont pas la même chose et ils ne se choisissent pas librement : ils dépendent de votre nationalité et du fait que vous alliez ou non résider en Espagne. Voici le comparatif complet.

1. NIE blanco (Número de Identidad de Extranjero)

Le NIE est le numéro personnel et unique qui identifie tout étranger auprès de l’Administration espagnole. Le « NIE blanco » est le document, en papier, qui est délivré aux non-résidents qui ont besoin de ce numéro pour une démarche concrète.

• Pour qui : tout étranger (de l’UE ou non) qui a besoin du numéro sans résider en Espagne.
• Pour quoi : acheter ou vendre un bien immobilier, une succession, ouvrir un compte, créer une entreprise ou des démarches fiscales.
• Réglementation : Ley Orgánica 4/2000. Formulaire : EX-15. Taxe : 790-012 (18-25 €).
• Important : ce n’est que le numéro ; il n’atteste pas de la résidence.

2. CUE / NIE verde (Certificado de Registro de Ciudadano de la UE)

C’est le certificat — sur papier vert, d’où le surnom de « NIE verde » — qui atteste de l’inscription au Registro Central de Extranjeros des citoyens de l’UE, de l’EEE ou de Suisse qui résident en Espagne plus de trois mois. Il inclut votre numéro de NIE.

• Pour qui : les citoyens de l’UE/EEE/Suisse qui vont résider en Espagne.
• Quand : obligatoire dans les 3 mois suivant l’entrée.
• Réglementation : Real Decreto 240/2007. Formulaire : EX-18. Taxe : 790-012.
• Documentation selon le cas : contrat de travail ou immatriculation en tant que travailleur indépendant ; ou assurance médicale et moyens financiers ; ou inscription et assurance si vous êtes étudiant.
• Important : les citoyens de l’UE n’obtiennent pas de TIE. Leurs membres de famille hors UE obtiennent quant à eux la carte de membre de famille de citoyen de l’UE.

3. TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero)

C’est le document physique — une carte avec puce et données biométriques — qui atteste de la résidence légale des étrangers hors UE.

• Pour qui : les résidents non communautaires titulaires d’une autorisation de résidence temporaire ou de longue durée.
• Quand : dans le mois suivant l’obtention de l’autorisation.
• Réglementation : Ley Orgánica 4/2000 ; Real Decreto 1119/1986. Taxe : 790-012.
• Validité : celle de votre autorisation (1-5 ans).

Tableau de décision : quel est votre cas ?

Votre situation	Document
Étranger non-résident (achat, succession, entreprise)	NIE blanco
Citoyen de l’UE/EEE/Suisse résidant en Espagne	CUE / NIE verde
Citoyen non communautaire résidant en Espagne	NIE + TIE
Membre de famille hors UE d’un citoyen de l’UE	Carte de membre de famille de citoyen de l’UE

Erreurs fréquentes

• Demander le NIE blanco alors qu’en réalité vous allez résider (vous avez besoin du NIE verde ou de la TIE selon votre nationalité).
• Croire qu’un citoyen de l’UE a besoin d’une TIE : non, c’est le NIE verde qui lui correspond.
• Confondre le numéro (NIE) avec le document qui le contient (blanco, verde ou TIE).

Vous ne savez pas quel document vous correspond ?

Chez Extranjería Palma, nous analysons votre nationalité et votre situation et nous traitons le bon document. Prenez rendez-vous ou écrivez-nous sur WhatsApp.

---

Références légales : Ley Orgánica 4/2000, du 11 janvier ; Real Decreto 240/2007, du 16 février (citoyens de l’UE) ; Real Decreto 1119/1986, du 26 mai.